赞德斯嫉妒地看着乔治·阿里斯说:“（英）可恶的蓝眼睛，太勾女人的心了！”
众人笑。范萨尔说:“（英）赞德斯，这个问题你就别考虑了，还是实际一点儿从其它方向想吧！约翰说的你得谨记，否则你可能也得挨揍。”
“（英）悬乎！”约翰·布朗笑着说。
赞德斯是无奈的摇头。
范萨尔说:“（英）不早了，咱们也该回去（汉）‘暖被窝’（英）去了……”
“（汉）‘暖被窝’（英）是什么意思？”约翰·布朗不解地问。
范萨尔说:“（英）刚学的汉语，就是睡觉的意思。”
约翰·布朗点头说:“（英）那好吧！有空常来坐坐。”
约翰·布朗等人送二人出宿舍。
9月20日，吃过晚饭，龙霄瀚把特劳姆普等十名外籍士兵找到特务中队中队长办公室。敬礼过后，龙霄瀚说:“（英）今天找你们过来，是要叫你们一首歌叫《反恐精英》。”
特劳姆普说:“（英）长官！我能问一下吗？那《战魂崛起》呢？”
龙霄瀚说:“（英）《战魂崛起》？拍完了！”
特劳姆普诧异地问:“（英）拍完了？不会吧？这还没考核呢！”
龙霄瀚说:“（英）啊！是这事儿啊，是这样儿，这次看你们演唱《战魂崛起》感觉都还可以，就让你们都上了，实景咱们也都拍完了。也就这样儿了。
特劳姆普等人都点头说:“（英）啊！是这样儿啊！”
龙霄瀚说:“（英）你们想是怎样，这回都上了，以后也是吗？那可不一定。在我们野狼团最不需要的就是偷奸懒惰的人，想混饭吃他就会没饭吃。‘十·一’还有十天，这十天除了一天的休息日，其它时间你们和我都是白天要训练军事，晚上要排练节目，即要拍完《反恐精英》的MV，还要学习，排练《战魂崛起》的舞台版，你们谁要是感觉累，不想上的趁早说，免得到时候说受累不讨好。有没有想不干的？”
“（英）没有！”十人立正异口同声地说。
龙霄瀚说:“（英）那好！现在就开始学习歌曲《反恐精英》。
龙霄瀚说完给十人发《反恐精英》的歌词，歌谱，然后教众人演唱。
蒋振良、周婷、范承中、郝俊秀开始忙上了，迎接要在“十·一”结婚的野狼团士兵的家长郭艳红曹霖等人是能帮一把是一把。结婚士兵的家长入住招待所、旅馆后，立刻给儿子，女儿的布置新家，士兵则继续正常训练。
周末晚上休息，瑞克·斯诺克顿心情不太好想出野狼团喝酒，这是允许的，找乔治·阿里斯，早没影子了，这也是他想去喝酒的诱因。
野狼特战团特务中队女兵连预九排四班士兵苏珊珊今天的心情更糟。刚吃过晚饭的她想开手机上QQ聊天，可接到母亲的电话，老问题回家相亲，（苏珊珊的家就在醋溪市）可苏珊珊不同意。苏珊珊知道，她母亲给她找的相亲对象是一个三十二岁的人，而苏珊珊只有二十岁，只因男方家里有钱，可苏珊珊不稀罕。母女俩电话里吵了一架，她母亲威逼她周日不回家，“十·一”放假必须回家，把这事儿办了，否则苏珊珊的母亲就要上吊。
苏珊珊不知道该如何去办，于是她选择了麻醉自己。她换了便装，去了间野狼团附近的酒吧，不会喝酒的她要了酒，连喝三杯，她酒醉了，趴在吧台上。
这时，吧台处过来一个四十多岁的男人，吧台后的调酒师朝他一鞠躬喊了声:“（汉）老板！”
那老板点头问调酒师:“（汉）搞定了？”
调酒师点头。
那老板也不说话，抬起苏珊珊的胳膊搭在自己肩上，就像要抱苏珊珊。可正在这时，一只手按住了。那老板回头一看吓了一跳，是个身高马大的黑人，正是瑞克·斯诺克顿。
在美国国内去酒吧去习惯了，可出了野狼团他才意识到一个十分严重的问题，自己不会汉语。
那怎么办？唉！反正也是出来了，就当散步了。他顺着野狼团正门的公路沿街向北信马由缰地走着。他走了不长时间，看见路边有个中英文双写的酒吧，于是他想碰碰运气，就走了进去。来到吧台，他问调酒师:“（英）你会说英文吗？”
调酒师回答:“（英）会一点儿。”
瑞克·斯诺克顿想，这调酒师的英语水平，跟他说太复杂的就估计他是听不懂，于是说:“（英）威士忌。”
调酒师点头，拿了威士忌和酒杯，瑞克·斯诺克顿拿了去座位独饮。
苏珊珊进到酒吧时，瑞克·斯诺克顿看见了，可因为前些天的事儿，瑞克·斯诺克顿没好意思去打招，打了人家也不会理，可瑞克·斯诺克顿一直在关注着她。
当斯诺克顿看见苏珊珊喝醉了，要被一个男人抱走时，他坐不住了，冲了上去，按住了那老板的肩膀。
那老板回头看见瑞克·斯诺克顿心里有点儿害怕，可这是他的酒吧，看见瑞克·斯诺克顿应该只有一个人，心就放稳了，于是疾扯掰脸地问瑞克·斯诺克顿说:“（汉）黑鬼！你谁呀？”
瑞克·斯诺克顿当然听不懂他在说什么，只是比划着苏珊珊对那老板说:“（英）她是我的！”然后示意调酒师告诉那老板。
调酒师对那老板说:“（汉）老板，这黑鬼说这女人是他的。”
那老板说:“（汉）胡说八道！你告诉他，这个是我媳妇儿，让他少管闲事！”
调酒师对瑞克·斯诺克顿说:“（英）他说这女人是他妻子。”
瑞克·斯诺克顿冰冷的目光盯着那老板说:“（英）你撒谎！”
调酒师翻译给老板说:“（汉）老板！他说你骗他。”
那老板一看这黑人今天这事儿是管定了，就后退数步，然后大声喊:“（汉）来人哪！”
酒吧里冲过来八个人，朝那老板叫道:“（汉）老板！”
那老板一指瑞克·斯诺克顿吩咐道:“（汉）揍他！”
众人举拳朝瑞克·斯诺克顿打来。
喜欢战地嚣龙请大家收藏：(www.shaoniansw8.com)战地嚣龙少年书屋更新速度全网最快。