少年书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
少年书屋 >  傲慢与偏见 >   第六十章

伊丽莎白马上又高兴得顽皮起来了,她要达西先生讲一讲爱上她的经过。她问:“你是怎样走第一 步的?我知道你只要走了第一步,就会一路顺风往前走去;可是,你最初怎么会转这个念头的?”

“我也说不准究竟是在什么时间,什么地点,看见了你什么样的风姿,听到了你什么样的谈吐,便 使我开始爱上了你。那是好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已经走了一半路了。”

“我的美貌并没有打动你的心;讲到我的态度方面,我对你至少不是怎么有礼貌,我没有哪一次同 你说话不是想要叫你难过一下。请你老老实实说一声,你是不是爱我的唐突无礼?”

“我爱你的脑子灵活。”

“你还不如说是唐突,十足唐突。事实上是因为,你对于殷勤多礼的客套,已经感到腻烦。天下有 种女人,她们无论是说话、思想、表情,都只是为了博得你称赞一声,你对这种女人已经觉得讨厌。我所以 会引起你的注目,打动了你的心,就因为我不象她们。如果你不是一个真正可爱的人,你一定会恨我这种地 方;可是,尽管你想尽办法来遮掩你自己,你的情感毕竟是高贵的、正确的、你心目中根本看不起那些拚命 向你献媚的人。我这样一说,你就可以不必费神去解释了;我通盘考虑了一下,觉得你的爱完全合情合理。 老实说,你完全没有想到我有什么实在的长处;不过,随便什么人,在恋爱的时候,也都不会想到这种事情 。”

“当初吉英在尼日斐花园病了,你对她那样温柔体贴,不正是你的长处吗?”

“吉英真是太好了!谁能不好好地待她?你姑且就把这件事当做我的德性吧。我一切优美的品质都 全靠你夸奖,你爱怎么说就怎么说吧;我可只知道找机会来嘲笑你,跟你争论;我马上就开始这样做,听我 问你:你为什么总是不愿意直捷爽快地谈到正题?你第一次上这儿来拜访,第二次在这儿吃饭,为什么见到 我就害臊?尤其是你来拜访的那一次,你为什么显出那副神气,好象完全不把我摆在心上似的?”

“因为你那样板起了脸,一言不发,使得我不敢和你攀谈。”

“可是我觉得难为情呀。”

“我也一样。”

“那么,你来吃饭的那一次,也可以跟我多谈谈喽。”

“要是爱你爱得少些,话就可以说得多些了。”

“真不凑巧,你的回答总是这样有道理,我又偏偏这样懂道理,会承认你这个回答!我想,要是我 不来理你,你不知要拖到什么时候;要是我不问你一声,不知你什么时候才肯说出来。这都是因为我拿定了 主意,要感谢你对丽迪雅的好处,这才促成了这件事。我怕促成得太厉害了;如果说,我们是因为打破了当 初的诺言,才获得了目前的快慰,那在道义上怎么说得过去?我实在不应该提起那件事的。实在是大错特错 。”

“你不有难过。道义上完全讲得过去。咖苔琳夫人蛮不讲理。想要拆散我们,这反而使我消除了种 种疑虑。我并不以为目前的幸福,都是出于你对我的一片感恩图报之心。我本来就不打算等你先开口。我一 听到我姨母的话,便产生了希望,于是决定要立刻把事情弄个清楚明白。”

“咖苔琳夫人倒帮了极大的忙,她自己也应该高兴,因为她喜欢帮人家的忙。可是请你告诉我,你 这次上尼日斐花园来是干什么的?难道就是为了骑着马到浪搏恩来难为情一番吗?你不没有预备要做出些正 经大事来呢?”

“我上这儿来的真正目的,就是为了看看你。如果可能的话,我还要想法子研究研究,是否有希望 使你爱上我。至于在别人面前,在我自己心里,我总是说,是为了看看你姐姐对彬格莱是否依然有情,我就 决计把这事的原委向他说明。”

“你有没有勇气把咖苔琳夫人的自讨没趣,向她自己宣布一遍?”

“我并不是没有勇气,而是没有时间,伊丽莎白。可是这件事是应该要做的;如果你给我一张纸, 我马上就来做。”

“要不是我自己有封信要写,我一定会象另外一位年轻的小姐一样,坐在你身旁欣赏你那工整的书 法。可惜我也有一位舅母,再不能不回信给她了。”

且说前些时候,舅母过高地估计了伊丽莎白和达西先生的交情,伊丽莎白又不愿意把事情向舅母说 明白,因此嘉丁纳太太写来的那封长信一直还没有回答,现在有了这个可喜的消息告诉她,她一定会喜欢, 可是伊丽莎白倒觉得,让舅父母迟了三天才知道这个消息,真有些不好意思。她马上写道;……

亲爱的舅母,蒙你写给我那封亲切而令人满意的长信,告诉了我种种详情细节,本当早日回信道谢 ,无奈我当时实在情绪不佳,因而不愿意动笔。你当时所想象的情况,实在有些过甚其辞。可是现在,你大 可爱怎么想就怎么想了。关于这件事,你可以放纵你的幻想,想到哪里就是哪里,只要你不以为我已经结了 婚,你总不会猜想得太过分。你得马上再写封信来把他赞美一番,而且要赞美得大大超过你上一封信。我要 多谢你没有带我到湖区去旅行。我真傻,为什么到湖区去呢?你说要弄几匹小马去游园,这个打算可真有意 思。今后我们便可以每天在那个园里兜圈子了。我现在成了天下最幸福的人。也许别人以前也说过这句话, 可是谁也不能象我这样名副其实。我甚至比吉英还要幸福;她只是莞尔微笑,我却纵声大笑。达西先生分一 部分爱我之心问候你。欢迎你们到彭伯里来圣诞节。……你的甥女。(下略)

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

喜欢傲慢与偏见请大家收藏:(www.shaoniansw8.com)傲慢与偏见少年书屋更新速度全网最快。

少年书屋推荐阅读: 白天冷冰冰的顶流晚上哭着哄我凡人修仙传完美世界我师兄实在太稳健了在生存游戏做锦鲤重生后大佬她只想修仙合约夫夫娱乐:从主演战狼开始黑涩校区被修仙大佬迎娶的凡人全能千金成了团宠小娇娇和哒宰撞脸以后从龙族开始打穿世界男神是个留级生夜青花医手遮天:将军请接招绿袍老祖在巫界高攀凭勇气再见钟情快穿女配之反派BOSS有毒重生复仇之运事清梦无痕名少的神秘老婆:豪门枭宠AA制网王之江户川樱一我的七道龙王分身立志混娱乐圈的我绑定了公考系统我的极品女帝NBA荣耀传奇浮世清歌:执子之手任平生萌宝乘以二:神秘爹地要抱抱
少年书屋搜藏榜: 凡人修仙传完美世界我师兄实在太稳健了无限恐怖归路蛊真人新婚之夜:我被龙女强娶了凡人修仙之仙界篇玄幻:我竟然是天命反派逆天狐宝:神医娘亲又掉马了乡村生活之奶爸仙子饶命斗罗之契约之符我的徒弟都是主角超凡贵族彪悍的人生巫师伯爵小农民大明星我女儿想当明星怎么办强者降临离天大圣我真的只想种田娇妻如云神豪从和女主播结婚开始盛唐纨绔我好像一夜成名了这个人强得过分却非要吃女帝软饭三国:我的岳父是吕布桃源小仙医一胎二宝:弃妃小神医
少年书屋最新小说: 两阕春重生成了反派BOSS的师兄爆宠纨绔妃:邪王,滚!考核帝容易嘛(网配)心尖苏美人逆天大神系统重生:千金狠嚣张!异世无赖道尊冷总猎爱:亿万新娘不好惹猪哥快跑诸天少侠,娶我可好武仙传药香逃妃旧爱难觅,新欢难拒重生之护花痞少鉴罪者[快穿]拯救完美男配总是被男主攻略的穿越日常[快穿]银色独角兽明末之成王败寇网恋吗,我女装巨巨兼职阎王爷重生之少女巫王帝台娇[网王+游戏]王子恋爱中万丈红尘之轻邪魅王爷俏“侍卫”抢个女贼当老婆重生之末日主宰