这一版射雕硬伤极多，最为人诟病有两点：
其一是道具、布景，实在太寒碜了，这也是所有港台武侠剧的通病，除了与大陆合拍的《雪山飞狐》之外，无一例外，都透着股小家子气。
其二则是相较于原著改动太大，简直是篡改，就连黄蓉这一几乎称得上金庸武侠第一女主的经典角色，也惨遭丑化，其程度堪比后世某些网络小说的影视化改编。
金庸本人的评价也是：“从小习惯了，就觉得好，香港版《射雕英雄传》中的翁美玲现在看一点也不觉得好。”
后面还有一句：“我觉得周迅很好，但很多人先入为主，还是觉得翁美玲好，也是这个原因。”
周迅饰演黄蓉，就是内地的零三版射雕。
不过张扬同样不大喜欢零三版，他个人最喜欢的是九四版，不过同样也有不少毛病。而至于一七版，相较于同时代的翻拍剧、武侠剧，已经称得上是精良制作，然而灌水、加戏、滤镜这些流行通病，实在令张扬生厌，连杨铁心包惜弱自杀都没坚持看完。
张扬现在想要汲取各个版本的优点，取其精华，去其糟泊，自然就不能再怀有这样的偏见，尽可能地站在原著的立场上去看到问题。
他坐在电脑前，还没有纠结出一个结果，林依然发来了到家的报平安消息，于是陪她聊了一会儿，然后老妈又打了电话过来，再聊一会儿，重新坐定的时候，都快忘了自己之前想要做什么。
又纠结了好一会儿，张扬终于在屏幕上敲出了两个字：
原著
然后想了想，又补上两个字：实景
再想一想，补上第五个字：钱！！
加了两个感叹号，表示重要程度。
就算是为了情怀，亏本的买卖也尽量不要做，否则动辄几十万几百万的，这情怀也太费钱了，市场反馈一定要考虑到。
张扬不急着看剧本，也没急着写剧本，先对照着各个版本的《射雕》电视剧，慢慢地推演着镜头、剧情的切入：风雪惊变，郭杨两家、曲三、丘处机、完颜洪烈、段天德、江南七怪依次登场……
张扬想了半天，忽然发现，这不就是小说剧情吗？
从影视化的改编角度来讲，金庸武侠比古龙武侠简直方便的不是一点半点，也难怪那么多人爱翻拍金庸武侠。
有前世那些影视剧的取舍在，张扬对于剧情倒不为难，但风格、选角，还是心里十分没底，郭靖倒是好办，倒也不用刻意装出傻气，正、直、钝才是关键，难就难在黄蓉的身上。
如果按照原著来对比，前世五个版本电视剧的黄蓉，都没有办法达到出原著里的形象高度——当然，写作可以靠想象，而想要把那些场景、形容词还原出来，难度是不一样的。
不过作为观众，反正又不是自己拍，难也不是自己为难，喷就行了。
反正这些人有钱挣就行了，也不在乎挨骂——如果能挣那么多钱，我也愿意挨骂啊！
八三版就是个太妹，九四版就是为了歪脑袋玩头发而歪脑袋玩头发，零三版你敢不敢请个配音？零八版你确定演的不是《天外飞仙》？一七版你们吹啥不行吹演技？
……
张扬纠结了一会儿，决定把这个烫手山芋甩出去，到时候要是有读者喷，就说我没找到合适的，但总不能不拍
——当然不能直接说，先找个背锅的！
这样一想，顿时觉得思路通畅了起来，剧本、角色什么都不重要，先找一个有实力、没名气的导演比较重要，到时候大家喜欢，不用说，那就是原作者把关的功劳。
就算自己不这样说，读者也肯定这样想。
如果挨骂，那自己就多替导演说几句话，讲他还是很认真负责的，总之态度很好，也很不容易，大家不要太苛责他……
张扬思路一通，简直灵感喷薄，又觉得自己有点盲目乐观，于是去洗了个澡，回来一看，屏幕上面空空如也，哈哈趴在电脑桌上，除了尾巴收着之外，全身笔直如一条蛆，下巴正压在键盘上，呼噜呼噜地睡得很香。
张扬走到桌前，在它脑袋上点了一下，哈哈头也不抬，眼睛张开一条缝，眯他一眼，伸着两条后腿，舒展了一下筋骨，看起来颇有妖娆之态。
张扬有些好笑，拍了张照片给林依然发过去，然后你一句我一句地聊起来，打字聊了几句，有点不过瘾，又开语音，开了语音还不过瘾，又要开视频。
风水轮流转，这回是林依然央求着要开视频，张扬好好地拿捏了一把架子，这才勉强同意，打开了摄像头，然后再转成后置摄像头，给她拍哈哈。
第二天周六，《神雕》连载二十九回「劫难重重」——简而言之，经过一大串的事故，小龙女由重伤垂死，变成了重伤垂死。
张扬则接到了一个喜讯：囚牛音乐节公布了今年的入围名单，他一共获得了七项提名，与林素媛并列，成为了今年入围的最大赢家。
喜欢低调大明星请大家收藏：(www.shaoniansw8.com)低调大明星少年书屋更新速度全网最快。